글 / 서태부 (한국외국어대학교 부교수)
|
“Hello Mr. Kim, it’s good to see you again.” | |
|
“Hello Mr. Brown. How have you been?” | |
|
“Are you presenting a paper at the conference today?” | |
|
“Actually, my presentation is tomorrow.” | |
|
“Ah! I see.” | |
|
“Are you also presenting?” | |
|
“Yes. My presentation is this afternoon.” | |
|
“What are you presenting on?” | |
|
“My paper deals with problems in elite sport, especially the problem of post-retirement athlete development.” | |
|
“Wow. That sounds interesting. What kind of development possibilities did you investigate?” | |
|
“Well, I talk mostly about the need for continuing education for retired athletes. What is your paper about?” | |
|
“Coincidentally, I am talking about problems in elite sport as well.” | |
|
“Really? What is the topic?” | |
|
“I am interested in the cultural aspect of Korean society which forces young people to choose between sport and academics.” | |
|
“That sounds fascinating. I was wondering when someone was going to write a paper on that topic. What is your conclusion?” | |
|
“Well, it is a very complicated problem. It has both historical and cultural causes. My conclusion is that a change in the educational system is necessary.” | |
|
“What kind of change are you suggesting?” | |
|
“Well, for starters, the academic requirements for athletes in sport programs should be strengthened.” | |
|
“Won’t that affect their sport performance?” | |
|
“Elite sport programs in other countries are able to both produce world class athletes and provide an education that will help the athletes after they retire. I will propose that Korea should move in that direction as well.” | |
|
“I definitely want to hear your presentation. What time is it and where?” | |
|
“It’s tomorrow afternoon at 3 o’clock in room 205 of the convention center.” | |
|
“Who is the moderator of your panel?” | |
|
“Professor Lim of Seoul National University is the moderator. Do you know him?” | |
|
“Of course. Who are the discussants?” | |
|
“Professor Wilson of the university of Arizona and professor Lee of the Korean National University of Physical Education.” | |
|
“Ah, I see. I know professor Wilson well, but I’m not familiar with professor Lee. What’s his field?” | |
|
“He specializes in sport sociology.” | |
|
“Well, I have to get ready for my presentation. I’ll see you tomorrow at three o’clock.” | |
|
“Okay, see you then.” |
ⓒ 스포츠둥지
'분야별 체육이야기 > [ 국제체육 ]' 카테고리의 다른 글
평창동계올림픽 유치, 이번에는 가능할까? (전편) (6) | 2009.09.21 |
---|---|
정치 벼락맞는, 스포츠 (2) | 2009.09.14 |
2016년 올림픽 후보 도시, 과연 어디가 될까? (4) | 2009.09.14 |
착한 남생이를 배워야 하는 한국 스포츠 (0) | 2009.09.08 |
2020년 올림픽에 태권도가 퇴출대상 1순위라니요? (23) | 2009.09.02 |